Accéder au contenu principal

Presque parfait

A l'occasion de la nouvelle année La Provenchiale vous présente son analyse de texte :

A l'occasion : évènement occasionnel, de deuxième main, ayant déjà servi
Nouvelle Année : nouveauté toute nouvelle, récente, toute neuve, jamais servie

Nous sommes donc en présence d'une anachronie languagière antagonistiquement impropre.
En résumé la formule "A l'occasion de la Nouvelle Année" est à éviter tout comme "A l'Année d'Occasion Nouvelle"

Bientôt l'an 2012.....donc BON AN
Libellés :

Commentaires

Anonyme a dit…
Bien vu, bien lu et bien pensé...... En plus je n'aime pas ce qui est "d'occasion", une recommandation à suivre à la lettre : pas "d'occasion" oisillon (parce que ça rime bien). A l'année prochaine ! Blanchette....
30 décembre 2011 à 14:06
La Provenchiale a dit…
Oui mais l'an prochain sera chain ou ne sera pas ....donc ouarf ouarf comme dit le chain
1 janvier 2012 à 21:03
Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

La crise de la quarantaine

Enregistrer un commentaire
Lire la suite

Magazine de confine

Enregistrer un commentaire
Lire la suite

Le jour de la libération

Incroyable ! Après 55 jours enfermés entre 4 murs -quoique pour ma part j'en ai 42 mais là n'est pas le propos- nous voilà tous enfin libérés ! Une pluie torrentielle s'abat sur le pays depuis hier et aujourd'hui on atteint le degrés ultime du taux hygrométrique que le robinet peut supporter, donc autant dire qu'on va tous rester chez nous....sauf motif impérieux ! Avec nos 12 kilos de riz encore en stock et nos 16 kilos de patates, on devrait être en mesure de tenir encore une journée supplémentaire avant d'aller se jeter dans une grande surface pour afficher, non plus notre ausweiss, mais plutôt notre masque. Aujourd'hui même avec la pluie c'est jour de fête et j'ai pas envie de masquer ma joie ! La Provench' en direct de son parapluie
1 commentaire
Lire la suite